The Walking Dead Temporada 1x06 TS-19 en Español Latino

El grupo finalmente encuentra un refugio en los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades e, aunque el único científico allí, es el Dr. Edwin Jenner que esconde muchos secretos que lleva al grupo a exigir respuestas sobre el apocalipsis zombie .

Rick y los sobrevivientes imploran a Edwin que los saque porque no quieren darse por vencidos y el médico finalmente se da por vencido, dejándolos salir y susurrándole algo a Rick. Jacqui decide morir quedándose con Jenner porque no hay nada esperándola en el mundo y ha perdido toda esperanza. Incluso Andrea quiere hacer lo mismo, pero desiste cuando Dale, quien encontró el deseo de vivir gracias a ella, no quiere abandonarlo. El edificio del CCM finalmente explota cuando el grupo de Rick se aleja.