The Walking Dead Temporada 1x03 Tell It to the Frogs en Español Latino

Al inicio de este episodio se  muestra a Merle Dixon atrapado en el techo de una tienda por departamentos , donde fue esposado a una tubería por Rick Grimes después de atacar a otro miembro de su equipo de recolección de residuos. Solo en el techo, sin comida ni agua, Merle habla consigo mismo y en ocasiones  lucha impotente contra sus ataduras.



Mientras tanto, Rick y los demás alcanzan el techo del edificio, pero solo encuentran la mano cortada de Merle. Lori se encuentra enojada con Shane porque le había dicho que su marido estaba muerto. Poco después, al ver a Ed, otro sobreviviente, golpeando a su esposa Carol, lo desata golpeándolo y diciéndole que no lo vuelva a hacer. Mientras tanto, Rick y los demás alcanzan el techo del edificio, pero solo encuentran la mano cortada de Merle. También enojada porque Shane le había dicho que su marido estaba muerto. Poco después, al ver a Ed, otro sobreviviente, golpeando a su esposa Carol, lo desata golpeándolo y diciéndole que no lo vuelva a hacer. Mientras tanto, Rick y los demás alcanzan el techo del edificio, pero solo encuentran la mano cortada de Merle.